Erik Satie - Relâche, acte II : Danse de l'homme et de la femme